Sternenfest Potsdam

Sternenmarkt

und Sternenfest

              ✩

✩ ✩

                               ✩

 
Weihnachtliche Begegnung mit Polen 2018
Kutschstallhof und Neuer Markt
 
Fr., 30. November • 16 bis 20 Uhr
Sa., 1. Dezember • 11 bis 20 Uhr
So., 2. Dezember • 11 bis 19 Uhr
 
Feiern Sie mit uns den 15. Geburtstag des Polnischen
Sternenmarkts im Herzen von Potsdams historischer Mitte!
Lassen Sie sich entführen in die stimmungsvolle Atmosphäre
der weihnachtlichen Traditionen unseres Nachbarlandes Polen
– vor der wunderbaren Kulisse des Kutschstallhofs und
des Neuen Marktes.
Kunsthandwerk und Kulinarisches
Sie sind auf der Suche nach besonderen Geschenken? Entdecken
Sie an 65 Marktständen die vielfältigen Kreationen
von polnischen Künstlern und Kunsthandwerkern! Und mit
vielerlei süßen und herzhaften landestypischen Spezialitäten
kommen auch die kulinarischen Genüsse nicht zu kurz.
 
 
 
Programm Sternenfest | Program Festynu Gwiazdkowego
 
Freitag, 30. November 2018 | piątek, 30. listopada 2018
 
16:00 • Bühne/scena
Karolina Cicha & Spółka, Białystok | World Music*
17:00 • Bühne/scena
Spatzenchor der Singakademie Potsdam | Kinderlieder zur
Weihnachtszeit | piosenki dla dzieci na Święta
17:30 • Bühne/scena
Potsdamer Vokalistinnen
deutsche und internationale Weihnachtslieder
niemieckie i międzynarodowe kolędy
18:00 • Bühne/scena
Eröffnung des Sternenmarktes mit Vertretern der Botschaft
der Republik Polen, des Landes Brandenburg und der
Landeshauptstadt Potsdam begleitet vom akrobatischen
Theater Z głową w chmurach, Poznań
Otwarcie z udziałem przedstawicieli ambasady Rzeczypospolitej
Polskiej, kraju związkowego Brandenburgia oraz miasta
Poczdamu, w oprawie artystycznej teatru akrobatycznego
Z głową w chmurach, Poznań
18:30 • Bühne/scena
Karolina Cicha & Spółka, Białystok | World Music*
 
Samstag, 1. Dezember 2018 | sobota, 1. grudnia 2018
 
11:00 • Kutschstallhof/dziedziniec
Z głową w chmurach, Poznań
Straßentheater mit Walking Act | teatr uliczny Walking Act
12:00 • Bühne/scena
Bez schematów, Opole | Rap, Funk und Reggae
12:30 • Kutschstallhof/dziedziniec
Z głową w chmurach, Poznań
Straßentheater mit Walking Act| teatr uliczny Walking Act
13:00 • Bühne/scena
Teatr bez Paniki, Berlin
Gedichte von Goethe und Brzechwa auf Polnisch und Deutsch,
präsentiert von der Kindertheatergruppe des Vereins»Oświata« | wiersze Goethego i Brzechwy po polsku
i niemiecku przygotowane przez dziecięcą grupę teatralną
stowarzyszenia »Oświata«
14:00 • Bühne/scena
Bez schematów, Opole | Rap, Funk und Reggae
14:30 • Kutschstallhof/dziedziniec
Z głową w chmurach, Poznań
Zirkusspektakel mit Luftakrobatik | spektakl cyrkowy
z akrobatyką powietrzną
15:00 • Bühne/scena
Teatr bez Paniki, Berlin
Gedichte von Goethe und Brzechwa auf Polnisch und Deutsch,
präsentiert von der Kindertheatergruppe des Vereins
»Oświata« | wiersze Goethego i Brzechwy po polsku
i niemiecku przygotowane przez dziecięcą grupę teatralną
stowarzyszenia »Oświata«
15:30 • Neuer Markt/Nowy Rynek
Bluesette, Berlin
Musette und Weltfolklore | muesette i folklor świata
16:00 • Bühne/scena
Klezmafour, Łódź | Klezmermusik | muzyka klezmerska
16:30 • Kutschstallhof/dziedziniec
Z głową w chmurach, Poznań
Zirkusspektakel mit Luftakrobatik | spektakl cyrkowy
z akrobatyką powietrzną
17:00 • Bühne/scena
Steffen Möller, Berlin/Warszawa | Kabarett | kabaret
17:30 • Neuer Markt/Nowy Rynek
Bluesette, Berlin
Musette und Weltfolklore | muesette i folklor świata18:00 • Kutschstallhof/dziedziniec
Z głową w chmurach, Poznań
Zirkusspektakel mit Luftakrobatik | spektakl cyrkowy
z akrobatyką powietrzną
19:00 • Bühne/scena
Klezmafour, Łódź
Klezmermusik | muzyka klezmerska
16:30 und/i 18:00 • Gewölbehalle | Hala północna
Opernsänger Małgorzata i Marek Picz, Falkensee
polnische und internationale Weihnachtslieder
polskie i międzynarodowe kolędy
 
 
Sonntag, 2. Dezember 2018 | Niedziela, 2. grudnia 2018
 
11:00 • Kutschstallhof/dziedziniec
Z głową w chmurach, Poznań
Straßentheater mit Walking Act | teatr uliczny Walking Act
12:00 • Bühne/scena
Krakowiacy, Berlin
Trachtentanzgruppe der Katharina-Heinroth-Grundschule,
Berlin | taneczna grupa folklorystyczna ze szkoły Katharina-
Heinroth-Schule
12:30 • Bühne/scena
Stan Zawieszenia, Berlin
Weihnachtslieder unplugged | kolędy akustycznie
13:00 • Bühne/scena
Bluesette, Berlin
Musette und Weltfolklore | muesette i folklor świata
13:30 • Neuer Markt/Nowy Rynek
Z głową w chmurach, Poznań
Straßentheater mit Walking Act | teatr uliczny Walking Act
14:00 • Bühne/scena
Krakowiacy, Berlin
Trachtentanzgruppe der Katharina-Heinroth-Grundschule,
Berlin | taneczna grupa folklorystyczna ze szkoły Katharina-
Heinroth-Schule
14:30 • Neuer Markt/Nowy Rynek
Dixie Company, Poznań
Dixieland, Jazz, Filmmusik | dixieland, jazz, muzyka filmowa
15:00 • Bühne/scena
TWO IN ONE, Potsdam
Weihnachtslied trifft Jazz | kolędy spotykają jazz
15:30 • Neuer Markt/Nowy Rynek
Bluesette, Berlin
Musette und Weltfolklore | muesette i folklor świata
15:30 • Kutschstallhof/dziedziniec
Z głową w chmurach, Poznań
Zirkusspektakel mit Luftakrobatik | spektakl cyrkowy
z akrobatyką powietrzną
16:00 • Bühne/scena
Stan Zawieszenia, Berlin
Blues & Pophits | przeboje blues & pop
16:30 • Neuer Markt/Nowy Rynek
Dixie Company, Poznań
Dixieland, Jazz, Filmmusik | dixieland, jazz, muzyka filmowa
17:00 • Kutschstallhof/dziedziniec
Z głową w chmurach, Poznań
Zirkusspektakel mit Luftakrobatik | spektakl cyrkowy
z akrobatyką powietrzną
17:30 • Neuer Markt/Nowy Rynek
Bluesette, Berlin
Musette und Weltfolklore | muesette i folklor świata
18:00 • Bühne/scena
Dixie Company, Poznań
Dixieland, Jazz, Filmmusik | dixieland, jazz, muzyka filmowa
12:30 und/i 14:00 • Gewölbehalle | Hala północna
Opernsänger Małgorzata i Marek Picz, Falkensee
polnische und internationale Weihnachtslieder
polskie i międzynarodowe kolędy
 
Änderungen im Programm vorbehalten!
 
für Kinder
Weihnachtsmannswerkstatt im Foyer des Museums
Samstag und Sonntag 14:00 bis 18:00
Warsztat Świętego Mikołaja w foyer muzeum
sobota i niedziela 14:00 do 18:00

Lokacja: Kutschstallhof und Neuer Markt, Potsdam

Wróć

Wydarzenia

> Grudzień 2018 >
Nie Pon Wto Śro Czw Pią Sob
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31